martes, 1 de agosto de 2017

Выражения с глаголом TENER

Основное его значение "иметь":
Tengo un hermano - у меня есть брат
Luis tiene coche - у Луиса есть машина
Mis abuelos tienen un perro y dos gatos - у моего дедушки и моей бабушки есть одна собака и две кошки
Elena tiene los ojos azules - у Елены синие глаза

Он используется для того, чтобы сказать о возрасте человека - tener ... año /años:
Tengo cinco años - Мне 5 лет
Mi padre tiene cincuenta y cuatro años - Моему папе 54 года
Mi hermano tiene ventidós años - Моему брату 22 года

Этот глагол также используется в устойчивых (идиоматических) выражениях:
tener frío - испытывать холод
tener calor - испытывать жару
tener dolor de - испытывать боль
tener hambre - испытывать голод
tener sed - испытывать жажду
tener miedo a /de - бояться
tener prisa - торопиться
tener sueño - хотеть спать
tener celos - ревновать
tener confianza - доверять
tener vergüenza - стыдиться
tener razón - быть правым

domingo, 15 de enero de 2017

El verbo ESTAR

Глагол ESTAR 'быть', 'находиться'
Глагол estar также относится к так называемым глаголам индивидуального спряжения.
Спряжение. Conjugación.

estoy
estás
está
estamos
estáis
están

Глагол estar обозначает местонахождение людей или предметов и переводится на русский язык глаголами 'находиться', 'лежать', 'стоять' и т. д., а иногда опускается.

El niño está en el jardín. Ребенок в саду.
El periódico está en la mesa. Газета лежит на столе. Газета находится на столе. Газета на столе.
Примечание: Обычно глагол estar указывает на местонахождение определенного предмета или лица, поэтому подлежащее при глаголе estar часто употребляется с определенным артиклем.
El alumno está en la sala de lectura. Ученик в читальном зале.
Estar употребляется для обозначения

*Местоположения (временного либо постоянного):
Carmen está en el salón. Кармен находится в гостиной.
Valencia está en España. Валенсия находится в Испании.
*Временных состояний или условий:
Pedro está enfermo. Педро болен.

Estar также используется с герундием при описании продолжительных действий происходящих в данный момент:
Los niños están jugando en el jardín. Дети играют в саду.
Конструкция estar с причастием обозначает результат какого-либо действия:
Las ventanas están abiertas Окна открыты.

El tiempo atmosferico

Hablamos del tiempo. Que tiempo hace hoy?